Most Americans are bad at figuring out which health insurance plan will save them money. A study of almost 24,000…